terça-feira, 17 de maio de 2005

elBravinha

Como andei mesmo agora a escrever sobre o feliz acontecimento, lembrei-me da prenda de Natal da nossa bravinha e reparei que não tenho dado poesia a este blog faz tempo.
Há dias, lugares, pessoas, livros e filmes que mudam a nossa vida e a prenda de natal da Li foi o que me levou a apaixonar pelas palavras. Talvez por ter começado assim é que se torna dificil deixar a segurança da poesia anglosaxonica e partir para outras. Apesar de estar a começar a interessar-me por Haikus (poesia japonesa).
Aqui vai em honra do filme da minha juventude e da noiva, + linda de todos os tempos, com certeza!!!! um poema de Walt Whitman:

" O Captain! my Captain! our fearful trip is done, The ship has weather'd every rack,
the prize we sought is won, The port is near, the bells I hear, the people all exulting,
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring; But O heart! heart! heart!
O the bleeding drops of red, Where on the deck my Captain lies, Fallen cold and dead.
O Captain! my Captain! rise up and hear the bells; Rise up- for you the flag is flung- for
you the bugle trills,

For you bouquets and ribbon'd wreaths- for you the shores
a-crowding,
For you they call, the swaying mass, their eager faces turning;
Here Captain! dear father!
This arm beneath your head!
It is some dream that on the deck,
You've fallen cold and dead.

My Captain does not answer, his lips are pale and still,
My father does not feel my arm, he has no pulse nor will,
The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done,
From fearful trip the victor ship comes in with object won;
Exult O shores, and ring O bells!
But I with mournful tread,
Walk the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead".

6 comentários:

Anónimo disse...

O filme da tua juventude é Dead Poets Society.

"It is a dream that on the deck you've fallen cold and dead"

.... Era bom, era... :(

RD disse...

Haikus...? É primo do Mikado? hehe.
chuuuuuuuaaaaaaaac

RD disse...

juro que tive uma infância feliz, por isso não me atribuam complexos de electras ou de camandros. é mesmo demência intencional que é para ver se me sinto mais integrada nas andanças blogueiras... hehe.
chuac's

RD disse...

já havia telaveja nesses tempos? hehe.

Já me ía esquecendo de mandar uma beijoka à minha linda krida amiga que vai dar o nó.
vê lá se não apanhas o sindroma do tupperware talk... manter o nível, hein?

Anónimo disse...

wow! também és demente intencional, enjoying every minute of it??

ainda bem que também sofres disso! julgava que era uma patologia rara... ah ah ah!

Essa coisa do tupperware talk julgo que foi hoje substituída, nesta nova geração pelo pseudo-informado talk. Fala-se de tudo um pouco e sabe-se muito pouco. Experimenta puxar pelos assuntos e vais ver como é...

(que me perdoem os não-pseudos, presentes, ausentes, producentes, e adjacentes... )

A ilha dentro de mim disse...

Nada como estar ausente para perceber que sentem tanto a nossa falta que até nos dedicam posts.. Muito bem, minhas queridas. Keep up the good work!